Lezione n. 1 (18-2-04)
Introduzione al corso. Cultura greca e cultura romana: diversi atteggiamenti nei confronti degli “altri”: Il concetto greco di “barbaro”: La romanizzazione.
Lezione n. 2 (19-2-04)
Le origini di Roma: ruolo di Etruschi, Latini e Sabini. L’influenza delle colonie greche sui popoli italici. Il ruolo di Cuma. Il problema dell’alfabeto latino: direttamente da Cuma o tramite gli Etruschi? Prime testimonianze sull’alfabeto latino: il cippo del foro. L’introduzione dell’alfabeto non comporta l’alfabetizzazione: per diversi secoli, fino al IV-III a. C.; l’uso dell’alfabeto resta circoscritto. Ragioni interne. Le XII tavole. Ruolo dei sacerdoti.
Lezione n. 3 (24-2-04)
Roma e la cultura greca: fase delle origini (VII-VI secolo a. C.); crisi successiva alla caduta dei Tarquini (incursioni galliche; interruzione della via di comunicazione con la Campania); è un motivo “esogeno” della ritardata alfabetizzazione (oltre ai motivi politici già segnalati): La situazione si modifiche dopo le guerre sannitiche; che portano i Romani in contatto diretto con le colonie greche della Magna Grecia (principalmente Taranto). Il rischio di “grecizzazione” corso da Roma. Casi analoghi (popolazioni germaniche dopo le invasioni, Normanni ecc.). Il caso di Fabio Pittore: inizio potenziale di una letteratura greca a Roma. Protagonisti della nascita della letteratura latina sono immigrati di cultura greca (Livio Andronico ecc.).
Lezione n. 4 (25-2-04)
Excursus sulla pronuncia del latino e sulla storia dell’alfabeto. L’acculturazione, conseguente al contatto fra culture diverse, comporta quasi sempre fenomeni di reazione. A Roma essa è ben testimoniata, nel II secolo, da Catone il Censore. Lettura del testo n. 1 prima parte; è un frammento dell’enciclopedia ad Filium Marcum testimoniato da Plinio il Vecchio. In esso Catone polemizza con i Greci e in particolare con i medici greci.
Lezione n. 5 (26-2-04)
Il teatro a Roma. Excursus sulla storia del teatro dalla tarda antichità all’inizio dell’età moderna. Perché le commedie latine sono prevalentemente di ambientazione greca. Trama dei Menaechmi di Plauto.