Filologia latina-LS-Mod. B

Esci dai Frame

FILOLOGIA LATINA-LS-MOD. B

Programma del Corso

FILOLOGIA LATINA – LS

Gli Epodi di Orazio: interpretazione e commmento

Il modulo è incentrato sui fondamenti della critica testuale e della tecnica dell'edizione critica.

L'esame prevede:
a) lettura metrica (esametro, distico elegiaco), traduzione, e discussione, di un passo (Lucrezio, Ovidio, Virgilio) tra quelli considerati a lezione e riprodotti in una delle fotocopie distribuite in classe (vd. elenco in ''Comunicazioni'');
b) lettura metrica, traduzione, e discussione, di un passo degli Epodi, letto a lezione o meno, nell'ed. critica di Sh. B. (Praefatio compresa) con SPIEGAZIONE DELL'APPARATO CRITICO in ogni sua singola componente; in a) e b) si verificherà la conoscenza della lingua e della metrica latina, dei fondamenti della critica testuale, e delle tecniche dell'edizione critica (cf. West, Critica del testo…);
c) una o più domande sui saggi in programma.

Programma:
• Lettura degli Epodi nell'ed. di D. R. Shackleton Bailey, Berlin: Walter De Gruyter, 2008, 4a ed.
• A. Cavarzere (ed.), Il libro degli Epodi, Venezia: Marsilio 1992, 2008, 3a ed.
• Appunti presi a lezione.
• Lezione del Prof. Cucchiarelli del 22 aprile (vd. ''Conferenze'').
• Ogni singola fotocopia data a lezione (vd. elenco in ''Comunicazioni'').
• M. L. West, Critica del testo e tecnica dell'edizione, Palermo: L'Epos, 1991.

Inoltre lettura di uno a scelta tra:
• A. Cucchiarelli, La satira e il poeta: Orazio tra Epodi e Sermones, Pisa: Giardini, 2001.
• Emily Gowers, La pazza tavola. Il cibo nella letteratura romana, Torino: SEI, 1996.

E' presupposta la conoscenza di A. Traina, G. Bernardi Perini, Propedeutica al latino universitario, Bologna: Pàtron

Per 6 crediti invece di 5: aggiungere:
• K. Freudenburg, A. Barchiesi, A. Cucchiarelli, Musa pedestre: Storia e interpretazione della satira in Roma antica, Roma: Carocci, 2007.

Per non frequentanti: programma da concordare con il docente: casali@uniroma2.it.

	FILOLOGIA LATINA-LS-MOD. B

Programma del Corso

FILOLOGIA LATINA – LS Gli Epodi di Orazio: interpretazione e commmento Il modulo è incentrato sui fondamenti della critica testuale e della tecnica dell'edizione critica. L'esame prevede: a) lettura metrica (esametro, distico elegiaco), traduzione, e discussione, di un passo (Lucrezio, Ovidio, Virgilio) tra quelli considerati a lezione e riprodotti in una delle fotocopie distribuite in classe (vd. elenco in ''Comunicazioni''); b) lettura metrica, traduzione, e discussione, di un passo degli Epodi, letto a lezione o meno, nell'ed. critica di Sh. B. (Praefatio compresa) con SPIEGAZIONE DELL'APPARATO CRITICO in ogni sua singola componente; in a) e b) si verificherà la conoscenza della lingua e della metrica latina, dei fondamenti della critica testuale, e delle tecniche dell'edizione critica (cf. West, Critica del testo…); c) una o più domande sui saggi in programma. Programma: • Lettura degli Epodi nell'ed. di D. R. Shackleton Bailey, Berlin: Walter De Gruyter, 2008, 4a ed. • A. Cavarzere (ed.), Il libro degli Epodi, Venezia: Marsilio 1992, 2008, 3a ed. • Appunti presi a lezione. • Lezione del Prof. Cucchiarelli del 22 aprile (vd. ''Conferenze''). • Ogni singola fotocopia data a lezione (vd. elenco in ''Comunicazioni''). • M. L. West, Critica del testo e tecnica dell'edizione, Palermo: L'Epos, 1991. Inoltre lettura di uno a scelta tra: • A. Cucchiarelli, La satira e il poeta: Orazio tra Epodi e Sermones, Pisa: Giardini, 2001. • Emily Gowers, La pazza tavola. Il cibo nella letteratura romana, Torino: SEI, 1996. E' presupposta la conoscenza di A. Traina, G. Bernardi Perini, Propedeutica al latino universitario, Bologna: Pàtron Per 6 crediti invece di 5: aggiungere: • K. Freudenburg, A. Barchiesi, A. Cucchiarelli, Musa pedestre: Storia e interpretazione della satira in Roma antica, Roma: Carocci, 2007. Per non frequentanti: programma da concordare con il docente: casali@uniroma2.it.