|
FILOLOGIA ROMANZA 2006 - 2007 LAUREA TRIENNALE MODULO A I SEMESTRE CREDITI ASSEGNATI: 5 Docente: Prof. Fabrizio Beggiato PROGRAMMA 1. Introduzione alla Filologia romanza. 2. Elementi di Linguistica romanza. 3. Passaggio dal latino alle lingue romanze. 4. Storia delle lingue romanze. 5. I primi testi in volgare. 6. La tradizione manoscritta. 7. La critica del testo: aspetti e problemi principali. BIBLIOGRAFIA 1) Lorenzo Renzi, Alvise Andreose, Manuale di linguistica e filologia romanza, il Mulino, Bologna, 2003. (Solo le seguenti parti:Introduzione, tutta. Capitolo I, tutto. Capitolo II, paragrafi 3 e 6. Capitolo III, paragrafi 5 e 6. Capitolo VII, tutto. Capitolo VIII, tutto. Capitolo IX,tutto. Capitolo X, tutto). 2) Fondamenti di critica testuale, a cura di Alfredo Stussi, il Mulino, Bologna, 1998. (solo l'introduzione, pp.7-45). Quest'ultimo testo potrà essere sostituito, a scelta e qualora risulti disponibile, da: Lucia Cesarini Martinelli, La filologia. Dagli antichi manoscritti ai libri stampati, Editori Riuniti, Roma 1984. I testi relativi alla parte n°5 del programma (I primi testi in volgare), letti e commentati nelle lezioni e nelle esercitazioni, verranno forniti in fotocopia o resi disponibili in rete in formato pdf. Ad essi saranno allegati i riferimenti bibliografici utili per la preparazione e che sono indispensabili per gli studenti che non hanno frequentato il corso o che lo hanno frequentato solo parzialmente. ESERCITAZIONI Le prime attestazioni dei principali volgari romanzi: commento linguistico e commento storico-culturale. BIBLIOGRAFIA Vedi sopra. __________________________________ MODULO B II SEMESTRE CREDITI ASSEGNATI: 5 Docente: Prof. Fabrizio Beggiato PROGRAMMA Introduzione alla letteratura francese medievale. Le forme narrative brevi nella letteratura francese medievale. Tradizione e ricezione del genere «fabliaux». I «fabliaux» di Jean de Condé: introduzione all’autore; traduzione, commmento di alcuni testi. BIBLIOGRAFIA 1) “I «fabliaux» di Jean de Condé”, edizione critica, con introduzione, note e glossario, a cura di Annalisa Landolfi Manfellotto, Japadre Editore, L’Aquila 1979 (“Romanica Vulgaria”. Collezione di testi medievali romanzi diretta da Giuseppe Tavani, 4) 2) Michel Zink, “La letteratura francese del Medioevo”, il Mulino, Bologna 3) “Il racconto”, a cura di Michelangelo Picone, il Mulino, Bologna, i seguenti capitoli: a) La natura dei fabliaux (Knud Togeby); b) I fabliaux: genere, stili, destinatari (Jean Rychner); c) Cortesia e borghesia: i fabliaux come parodia cortese (Per Nykrog) Gli studenti non frequentanti o che hanno frequentato solo parzialmente il corso dovranno aggiungere alla bibliografia sopra indicata il libro: Aurelio Roncaglia, “La lingua d’oïl. Avviamento allo studio del francese antico”, Edizioni dell’Ateneo, Roma (Ristampa 2005 per Istituti editoriali e poligrafici internazionali, Pisa-Roma) PROGRAMMA Analisi linguistica dei testi letti e commentati nelle lezioni. TESTO CONSIGLIATO Aurelio Roncaglia, “La lingua d’oïl. Avviamento allo studio del francese antico”, Edizioni dell’Ateneo, Roma (Ristampa 2005 per Istituti editoriali e poligrafici internazionali, Pisa-Roma) ORARIO DI RICEVIMENTO Lunedì, mercoledì e venerdì: 12,30-13,30 LAUREA SPECIALISTICA Gli studenti che, in base al curriculum della laurea specialistica alla quale si sono iscritti, devono acquisire fino a 10 CFU potranno frequentare le lezioni ed attenersi ai programmi d'esame previsti per la laurea triennale (modulo A per 5 CFU, moduli A e B per 10 CFU). Gli studenti che, invece, devono acquisire più di 10 CFU potranno frequentare le lezioni ed attenersi ai programmi d'esame previsti per la laurea specialistica (modulo A per 5 CFU, moduli A e B per 10 CFU, da aggiungere a quelli maturati nel precedente triennio). Nel caso in cui i CFU di Filologia romanza previsti nel quinquennio siano più di 20, l'integrazione al programma verrà concordata con il docente. MODULO A II SEMESTRE CREDITI ASSEGNATI: 5 Docente: Dott. Sabina Marinetti PROGRAMMA Il contenuto delle lezioni sarà definito in base al numero degli studenti ed alla loro afferenza alle varie lauree specialistiche. Il programma sarà costituito dall'analisi filologica di alcuni testi letterari romanzi e dalla lettura di saggi ed articoli assegnati dal docente. ESERCITAZIONI Seminari su argomenti attinenti al corso concordati con il docente. _________________________________________ MODULO B II SEMESTRE CREDITI ASSEGNATI: 5 Docente: Dott. Sabina Marinetti Il contenuto delle lezioni sarà definito in base al numero degli studenti ed alla loro afferenza alle varie lauree specialistiche. Il programma sarà costituito dall'analisi filologica di alcuni testi letterari romanzi e dalla lettura di saggi ed articoli assegnati dal docente. ESERCITAZIONI Seminari su argomenti attinenti al corso concordati con il docente.
|
