Letteratura portoghese I

Esci dai Frame

LETTERATURA PORTOGHESE I

Programma del Corso

Letterature portoghese e brasiliana
Mod. A

Dal volume Il Portogallo. Storia della civiltà letteraria dalle origini al Seicento, Firenze, Passigli, 2001, si vedano i seguenti saggi:
-Luciana Stegagno Picchio, “Una storia della civiltà letteraria”,
-Idem, “Civiltà letteraria del Portogallo dal medioevo a oggi”
-Luís de Sousa Rebelo, “La prosa di corte”
-Giuliano Macchi, “La grande storiografia. Fernão Lopes”
- Ugo Serani, “Il teatro fra Medioevo e Rinascimento: Gil Vicente e la cosiddetta ‘scuola gilvicentina’”
-Luciana Stegagno Picchio, “La Peregrinação come itinerário e come documento”
-Silvano Peloso, “Messianesimo e profezia: dal Sebastianismo al Quinto impero di Vieira”
Dal “Profilo di storia linguistica e letteraria. Dalle origini al Seicento”, Roma, Bulzoni, 1999, di Giulia Lanciani, si vedano le seguenti parti antologiche:
-“La prosa di corte”, pp.140-144.
-Gil Vicente, “Dall’Auto da barca do Inferno”, pp. 256-271.
-Pero Vaz de Caminha, “Dalla Carta do achamento do Brasil”, pp. 334-337.
-António Vieira, “Dal Sermão de Santo António”, pp. 460-469.
-Almeida Garrett, Dai “Viagens na minha terra”.
-Eça de Queirós, Da “Os Maias”.
-Fernando Pessoa, Dal “Livro do desassossego”.
Della Storia della letteratura brasiliana, di Luciana Stegagno Picchio (Torino, Einaudi, 1997) si vedano i capp. “L’Ottocento: Machado de Assis”, “La prosa dal Parnaso al Crepuscolo”, “Il Modernismo: gli anni dell’avanguardia”, “1930-1945 Stabilizzazione della cosscienza creatrice nazionale”, “Le lettere brasiliane dal 1945 al 1964”.
Dal volume “Scrittori brasiliani” le seguenti parti:
Gli studenti dovranno scegliere uno fra i seguenti libri di autori brasiliani, da leggere in traduzione o in lingua originale:
-João Guimarães Rosa, Grande Sertão: Veredas, trad. it. Grande Sertão, Milano, Feltrinelli.
-Mário de Andrade, Macunaíma. O herói sem nenhum carácter,trad. it., Macunaíma, Milano Adelphi.
Uno dei seguenti libri di autori portoghesi in traduzione o in lingua originale:
-Fernando Pessoa, Livro do desassossego, trad. it. Il libro dell’inquietudine, Roma, Newton Compton.
-Mário de Sá-Carneiro, Céu em fogo, trad. it., Cielo in fuoco, Roma, Ulisse.

	LETTERATURA PORTOGHESE I

Programma del Corso

Letterature portoghese e brasiliana Mod. A Dal volume Il Portogallo. Storia della civiltà letteraria dalle origini al Seicento, Firenze, Passigli, 2001, si vedano i seguenti saggi: -Luciana Stegagno Picchio, “Una storia della civiltà letteraria”, -Idem, “Civiltà letteraria del Portogallo dal medioevo a oggi” -Luís de Sousa Rebelo, “La prosa di corte” -Giuliano Macchi, “La grande storiografia. Fernão Lopes” - Ugo Serani, “Il teatro fra Medioevo e Rinascimento: Gil Vicente e la cosiddetta ‘scuola gilvicentina’” -Luciana Stegagno Picchio, “La Peregrinação come itinerário e come documento” -Silvano Peloso, “Messianesimo e profezia: dal Sebastianismo al Quinto impero di Vieira” Dal “Profilo di storia linguistica e letteraria. Dalle origini al Seicento”, Roma, Bulzoni, 1999, di Giulia Lanciani, si vedano le seguenti parti antologiche: -“La prosa di corte”, pp.140-144. -Gil Vicente, “Dall’Auto da barca do Inferno”, pp. 256-271. -Pero Vaz de Caminha, “Dalla Carta do achamento do Brasil”, pp. 334-337. -António Vieira, “Dal Sermão de Santo António”, pp. 460-469. -Almeida Garrett, Dai “Viagens na minha terra”. -Eça de Queirós, Da “Os Maias”. -Fernando Pessoa, Dal “Livro do desassossego”. Della Storia della letteratura brasiliana, di Luciana Stegagno Picchio (Torino, Einaudi, 1997) si vedano i capp. “L’Ottocento: Machado de Assis”, “La prosa dal Parnaso al Crepuscolo”, “Il Modernismo: gli anni dell’avanguardia”, “1930-1945 Stabilizzazione della cosscienza creatrice nazionale”, “Le lettere brasiliane dal 1945 al 1964”. Dal volume “Scrittori brasiliani” le seguenti parti: Gli studenti dovranno scegliere uno fra i seguenti libri di autori brasiliani, da leggere in traduzione o in lingua originale: -João Guimarães Rosa, Grande Sertão: Veredas, trad. it. Grande Sertão, Milano, Feltrinelli. -Mário de Andrade, Macunaíma. O herói sem nenhum carácter,trad. it., Macunaíma, Milano Adelphi. Uno dei seguenti libri di autori portoghesi in traduzione o in lingua originale: -Fernando Pessoa, Livro do desassossego, trad. it. Il libro dell’inquietudine, Roma, Newton Compton. -Mário de Sá-Carneiro, Céu em fogo, trad. it., Cielo in fuoco, Roma, Ulisse.