Programma di Letteratura Portoghese e Brasiliana a.a. 2007-2008
Modulo A La saudade in Portogallo e nei paesi di cultura portoghese: sentimento, filosofia o strumento di invenzione artistica? Testi: -Fotocopie fornite a lezione -A.A.Avella, “Teixeira de Pascoaes e il saudosismo”, L’Aquila, Japadre; -Un testo a scelta di un autore portoghese in traduzione italiana; -Un testo a scelta di un autore brasiliano in trad. it. -Piero Boitani, “L’ombra di Ulisse”, Bologna, Il Mulino; -Eduardo Lourenço, “Il labirinto della saudade. Portogallo come destino”, Reggio Emilia, Diabasis. Per i non frequentanti: -José Saramago, “Cecità”, Torino, Einaudi; -Lygia Fagundes Telles, “Ragazze”, Roma, Cavallo di ferro.
Modulo B La saudade nel cinema di espressione portoghese. Testi: -Fotocopie fornite a lezione -Agustina Bessa-Luís, “La sibilla”, Firenze, Giunti; -Idem, “Fanny Owen”, Roma; -Un testo a scelta di un autore portoghese in traduzione italiana; -Un testo a scelta di un autore brasiliano in trad. it. -Manzoli, “Cinema e letteratura”, Roma, Carocci; -A.A.Avella, “Parola, immagine, utopia. Scritti in onore di Manoel de Oliveira”, L’Aquila, Japadre; -Le Gentil, Brechon, “Storia della letteratura portoghese”, Laterza; -L. Stegagno Picchio, “Storia della lettreratura brasiloina”, Torino, Einaudi. Per i non frequentanti: -C.Castelo Branco, “Amore di perdizione”; -Un ulteriore testo a scelta di autore brasiliano. Nota: i testi a scelta devono essere uno in prosa e uno in poesia.
|