MODULO A: George Yule, The Study of Language, Cambridge, Cambridge University Press, 2005 (third ed.) George Yule, Pragmatics, Oxford, Oxford University Press, 1996 Le dispense sono a disposizione presso il Focal Point. Gli studenti non frequentanti dovranno aggiungere: Claire Kramsch, Language and Culture, Oxford, Oxford University Press, 1998. MODULO B: Susan Bassnett, Translation Studies, London e New York, Routledge, 2002 (terza edizione). Mona Baker, In Other Words: A Coursebook on Translation, London e New York, Routledge Gli studenti non frequentanti dovranno aggiungere: Peter Newmark, A Textbook of Translation, Longman, 2001 (capitoli 7-8-9, disponibili presso il Focal Point) Le dispense sono a disposizione presso il Focal Point. Gli studenti vecchio ordinamento che devono sostenere un esame pari a 10 CFU(5+5) potranno tralasciare rispettivamente, per il modulo A, i capitoli XIII, XVI e XVIII di George Yule, The Study of Language, Cambridge, Cambridge University Press, 2005 (third ed.) e, per il modulo B, la seconda parte (History of Translation Theory) di Susan Bassnett, Translation Studies, London e New York, Routledge, 2002 (terza edizione)
|