Esci dai Frame

	STORIA DELLA LINGUA GRECA
Programma del Corso
La lingua di Eschilo satiresco: l'esempio dei “Diktyoulkoi”. Eschilo fu considerato nell'antichità maestro nel genere del dramma satiresco. Le vicende della tradizione hanno salvato, attraverso i papiri, brani dai “Diktyoulkoi” e dai “Theoroi”, oltre a frammenti di minore portata. Il corso verterà sull'analisi dei resti dei “Diktyoulkoi”, a partire dalle scelte linguistiche di Eschilo. Per l'esame si prevede l'assimilazione di quanto discusso a lezione e la lettura metrica e traduzione dei frammenti di dramma satiresco di Eschilo e degli “Ichneutai” di Sofocle. Chi deve acquisire 5 CFU non deve portare gli “Ichneutai”. Testi: Per il testo dei frammenti di dramma satiresco di Eschilo: S. Radt (ed.), Tragicorum Graecorum fragmenta, vol. 3, Aeschylus, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1983; Per il testo degli“Ichneutai di Sofocle: . Radt (ed.), Tragicorum Graecorum fragmenta, vol. 4, Sophocles, II edizione, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1999, pp. 274-308, 747- 753; Verrà fornita fotocopia sia dei frammenti eschilei da esaminare a lezione e da tradurre sia del testo degli “Ichneutai”. Per una traduzione dei frammenti: Drammi satireschi, Eschilo, Sofocle, Euripide, pref. di G. Zanetto, intr. e trad. di O. Pozzoli, Biblioteca Universale Rizzoli, Milano 2004